Keine exakte Übersetzung gefunden für للاتفاق على شيء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch للاتفاق على شيء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Finally something we both can agree on.
    أخيراً نستطيع الاتّفاق على شيء
  • Guys! Can we not go all...
    ياجماعة, هل نستطيع الإتفاق على شيء
  • Can-can we please work something out?
    هل بإمكاننا الاتفاق على شيء ما؟
  • I'm sure we can work something out.
    متاكد أنه يمكننت الإتفاق على شىء
  • Great. I'm glad we can agree on something. * good arms versus bad arms... *
    رائع فأنا فخورة اننا استطعنا الاتفاق على شىء
  • The deal is set.
    .تم الاتفاق على كل شيء
  • To that end, my Personal Envoy has reminded the parties of the principle that “nothing is agreed until everything is agreed”.
    وتحقيقا لهذا الغرض، ذكّر مبعوثي الشخصي الطرفين بمبدأ ”لا اتفاق على شيء إلى حين الاتفاق على كل شيء“.
  • To that end, the Secretary-General's Personal Envoy had reminded the parties of the principle that “nothing is agreed until everything is agreed”.
    وتحقيقا لذلك الغرض، ذكـّر المبعوث الشخصي للأمين العام الطرفين بمبدأ ”لا اتفاق على شيء إلى حين الاتفاق على كل شيء“.
  • Through all these years, we have been saying that nothing is agreed until everything is agreed.
    وخلال جميع هذه الأعوام، دأبنا على القول إنه لا اتفاق على شيء إلى حين الاتفاق على كل شيء.
  • The possibility for the parties to make exceptions or agree on something else is thus reduced.
    وبذلك تنحسر الامكانية المتاحة للأطراف لاجراء استثناءات أو الاتفاق على شيء آخر.